English Valleys works through some kinks in exhibition